viernes, 23 de septiembre de 2011

Desmquillante bifásico de ojos de Nivea/ Biphasic eye makeup remover by Nivea

¡Hola a tod@s!
Hello everybody

Anteriormente mi desmaquillante de cabecera era uno de  L'oreal pero desde que hice la entrada de Experimentación con animales  he tenido que buscar nuevas opciones. Nivea no esta en la lista de "empresas que hacen pruebas en animales" de PETA y por eso es que escogí precisamente este desmquillante.
Previously my favorite makeup  was a L'oreal's, but since I made the post animal experimentation I had have look for new options. Nivea isn't in the PETA's  list "companies do test on animales" and this is  the reason whay I chose this makeup remover.

Este desmaquillante promete quitar hasta la máscara a prueba de agua sin necesidad de frotar..
This makeup remover promises to remove the waterproof mascara without rub...


PROS

¡Realmente funciona! Yo humedezco un círculo de algodón con el producto, lo coloco sobre mi párpado, presiono un poco, y al retirarloel párpado esta CASI sin maquillaje. Y digo CASI porque con colores muy persistentes como fucia o negro si hay que frotar un poco más, y obviamente también hay que frotar para elminar completamente la máscara, pero definitivamente es más efectivo que el que anteriormente utilizaba.
It really works!. I wet a cotton circle with the product, I put it on my eyelid,  I press it a little,  and when I remove the cotton, the eyelid is ALMOST without makeup. I say ALMOST because with the most persistent colors like fuchsia  or black, you have to rub a little, and obviously you have to rub to remove the mascara completely but, definitly it's more effective that the product that I previously used.

No es un producto barato pero si es accesible, ronda los 130 pesos mexicanos.
It isn't a cheap product but it's affordable, around the 130 mexican pesos (10 dlls approx.)

CONTRAS/CONS
Los líquidos se separan muy rápido. Comparandolo con el de L'oreal, ese lo agitaba una vez y así duraba hasta que terminaba de remover todo el maquillaje, en cambio este tienes que agitarlo cada vez que quieres humedecer el algodón. Es un fastidio.
The liquids are separated very fast. Comparing it with the Loreal's, I shaked it once and lasted until I finished to remove all the makeup, however you have to shake this every time  you want to wet the cotton. It's a nuisance



Es muy grasoso.
It is very greasy.

Se siente un liger ardor.
Feel a slight burning


VEREDICTO/VERDICT

Muy buen producto, de cierta forma  cumple lo que promete pero creo que puedo encontrar algo mejor. Si tienes piel muy delicada no recomiendo usarlo.
Very good product, in a way complies what promises but I think I can find something better. If you have sensible skin I don't recommend to use it.


¿Cuál desmquillante me recomiendas probar?
What makeup remover you recommend me to test?

=) Visita mi otro blog para ver mis practicas en la academia de belleza...
=)Visit my other blog to watch my practices in the beauty school...

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...