martes, 31 de enero de 2012

Esmaltes de Cherimoya / Nail polishes by Cherimoya

Me encontré unos esmaltes hermosos y económicos de una marca no muy conocida: Cherimoya.
I found these beautiful and cheap nail polishes of a not very known brand: Cherimoya.

Compré en 3 colores:
I bought 3 colors:

PURPLE GALA: Un esmalte transparente con mega glitters y glitters en fucsia./ A transparent nail polish with glitter and mega glitter color fucsia.


24k: un esmalte transparente con glitter dorado y algunos mega glitter en forma de rombo en color plateado. / A transparent nail polish with golden glitter and some silver mega glitters with a diamond shape.


LOVE DRUG: Esmalte morado con brillo plateado y fucsia. /Purple nail polish with silver and fucsia glow.

Puedes combinarlos!
You can combine them!




Los amo porque...
I love them because...

-Son baratos (25 pesos MX)
-Buena cobertura
-Variedad de colores y texturas
-Buena duración

(NO HAY CONTRAS)

-They're cheap (25 Mexican pesos, 2 dlls more or less)
-Good coverage
-Variety of colors and textures
-Good lasting

(THERE AREN'T CONS)


En México los puedes conseguir en tiendas donde venden maquillaje económico. Yo los compré en una que se llama Fresa.
In México you can get them in stores that sell cheap makeup. I bought them in a store named Fresa.

No tienen página de internet pero los puedes conseguir por ebay y mercado libre.
They don't have web page but you can buy them in ebay and mercado libre.

¡Definitivamente compraré más!
Definitely I'm going to buy more!

=)Gracias por leer
=)Thanks for reading

sábado, 28 de enero de 2012

Resumen de memorias/ Summary of memories

Tenía varias fotografías que no sabía como mostrarselas por que me parecía exagerado hacer un post exclusivo para ellas entonces decidí juntarlas todas en una sola entrada.
I had some pictures that I didn't know how to show them to you because I though that was too much to show them exclusivily in a post so I decided to share them together in a unique post.

LA SUDADERA CON OREJAS/ THE JACKET WITH EARS
Primero la más antigua: no mostré nunca esta sudadera con orejas (tengo obsesión por las gorras con orejas) porque no tenía suficientes fotos para armar un post =(. Mi esposo me la regalo en un cumpleaños cuando todavía no nos casabamos.
First the older one: I didn't show you this jacket with ears (I have an obsession with caps with ears) because I didn't have enough pictures to make a post =(. My husband gave it to me in a birthday when we weren't merried yet.


EL BARNEY CON DIENTES Y EL CEPILLO DE DIENTES GIGANTE/ THE BARNEY WITH TEETH AND THE HUGE TOOTHBRUSH

El año pasado cuando fui al dentista vi este curioso juguete en el consultorio (mi dentista se especializa en niños) y no pude evitar tomarle una foto.
The last year when I went to the dentist I saw this peculiar toy in the office (my dentist is child specialist) and I had to take it a picture.




EL HERMOSO SEPARADOR / THE GORGEOUS BOOKMARK

Mira esta hermosura que recibí con mi revista Vogue de Enero ¡Lo amo!
Look at this beautiful thing that I received with my Vogue magazine of January. I love it!



Gracias por leer =)
Thanks for reading =)

viernes, 27 de enero de 2012

Máscara Máxima de L'bel/ Mascara Maxima by L'bel

Como con otros productos estoy buscando la máscara perfecta y en mi busqueda me tope con esta...
As with other products I'm looking for the perfect mascara and in my searching I came across with this one...



Es de la marca L'bel y es de venta exclusiva por catálogo.
It's by L'bel and is exclusive sales by catalog.

Me costo 160 pesos y con ella venía un desmaquillante de muestra.
It costs 160 Mexican Pesos ( 11 dlls more or less) and with it came a sample of  makeup remover.

La compré porque, como su empaque lo dice, promete la apariencia de pestañas más largas.
I bought it because, as in the package says, it promises the appearence of longer lashes.

Pero gran decepción, ni alarga  ni da volumen...
But big deception, it doesn't lengthens or add volume...


No importa cuantas capas apliques =(
No matter how many coast you apply =(

Los puntos positivos:
The positive points:

Es de las pocas máscaras que logran que mis pestañas esten rizadas ¡todo el día!
It's one of the few mascaras that get my lashes are curly all day!

El cepillo es pequeño por lo que es perfecto para aplicar el producto en las pestañas inferiores.
The brush is small so it's perfect to apply the product in the lower lashes.


Aún así no la volvería a comprar.  ¡mis pestañas necesitan una máscara que las alargue!
Even so I won't buy it again.  My lashes need a lengthening mascara!

Es para tí si lo que buscas son pestañas rizadas.
Is for you if you are looking for curly eyelashes

Gracias por leer =)
Thanks for reading =)

jueves, 26 de enero de 2012

miércoles, 25 de enero de 2012

Esmalte de Sally hansen/ Nail polish by Sally Hansen

Quiero hacer un post especial de este esmalte porque es ¡malísimo!
I want to make a special post for this nail polish because is very bad!


El tono es 140 Rockstar pink
The shade is 140 Rockstar pink

Es un esmalte con glitter de varios colores, principalmente rosa y celeste. ¡Hermoso!
It's a nail polish with several colors glitter, specially pink and blue. Beautiful!

En México puedes encontrarlo en Walmart. AQUI dejo la página para que cheques la información de tu país. Este producto es muy malo pero tienen otros muy buenos.
In Mexico you can find it in Walmart. HERE is the webpage to check the information in your country.  This product is very bad, but They have others that are very good.

Para lograr que se vea como en la siguiente foto aplique 3 capas...
To get the effect like in the picture I applied 3 coats...


Promete ser de larga duración pero ¡No duro ni un solo día! Al final del día ¡el esmalte de todas las uñas habia desaparecido!
It promises to be long lasting but It didn't last a single day! When the day finished the nail polish in all the nails had disappeared.

Hice varias pruebas:
I made some tests:

1.-(como en la foto) 1o. Aplique base de larga duración, 2o 3 capas de esmalte, 3o. brillo protector. Como dije antes no duro un solo día.
1.-(as in the picture) 1st I applied a long lasting base, 2nd 3 nail polish coats, 3rd. a protector top coat. As I said It didn't  last a single day.

Pensé que era porque simplemente no necesita de la base y el brillo por ser ya de por si de larga duración, así que la segunda prueba fue...
I thought that maybe It didn't need the base and top coat because it's long lasting so I made a second test...

2.-Aplique solamente las 3 capas de esmalte. Resultado: El primer día comenzo a desaparecer. No completamente como la primer prueba pero definitivamente al final del día se veía ya muy dañado.
2.-I applied only 3 nail polish coats. Result: The first day started to dissapear. Not completely as in the first test but definitely when the day finished it looked very damage.

3.-Intenté usando 1o. base de larga duración, 2o.un esmalte de color (en este caso morado), 3o. 2 capas de este esmalte, 4o. capa protectora. Duro un poco más pero al segundo día algunas uñas ya se veían dañadas.
3.-I tried using 1st long lasting base, 2nd a nail polish with color (in this case purple), 3rd 2 coats of this nail polish, 4th protector top coat. It lasts a little more but the second day some nails looked damaged.

4. Intenté usando 1. base de larga duración, 2o esmalte de color, 3o 1 capa de este esmalte, 4o. capa protectora. Al tercer día comenzó a caerse.
4.-I tried using 1st long lasting base, 2nd a nail polish with color, 3rd 1 coat of this nail polish, 4th protector top coat. The third day began to fall.

Nota: los esmaltes de colores usados me durán al menos 5 días en buen estado usando la base y la capa protectora. Es decir que la aplicación de este esmalte acelera la caída =(.
Note: The nail polishes with color that I used last, at least, 5 days using base and top coat protector. I mean, the aplication of this nail polish accelerates the drop.


=( Es el primer esmalte de uñas con color (porque uso la base y brillo protector) que utilizo de esta marca y fue una gran decepción.
=( It's the first nail polish with color (because I use the base and coat protector) that I use of this brand and it's a big deception.

Definitivamente no volvería a comprar otro esmalte de esta marca.
Definitely I won't buy another nail polish of this brand.

martes, 24 de enero de 2012

Desmaquillante de L'bel/ Makeup remover by L'bel

Y siguiendo en mi búsqueda de mi desmaquillante perfecto ¡Lo encontré!
And continuing with my search of the perfect makeup remover, I found it!

Recibí esta muestra en la compra de otro producto de L'bel por eso es tan pequeño...
I received this sample when I bought other L'bel product for this reason it is very small...


Es bifásico por lo que se tiene que agitar para que se unifique.
It is biphasic so you have to shake it in order to be unified.

Retira máscara a prueba de agua.
You can remove waterpoof mascara.

¡Huele delicioso!
It smells delicious!

Remueve el maquillaje increíblemente bien: con un solo cículo de algodón puedo retirar el maquillaje de ambos ojos. Con otros necesito hasta tres.
It removes the makeup very well: With only one cotton circle you can remove the makeup in both eyes. With other products I need up to three.

El tamaño normal es de 125 ml y cuesta aproximadamente $150 pesos Mexicanos
The normal size is 4.2 fl.oz. and it costs about $150 Mexican pesos (10 dlls more or less)

No es barato pero ¡lo amo! definivitamente lo compraré.
It isn't cheap but I love it! definitly I'm going to buy it.

Contras...
Cons...

Venta exclusiva por catálogo. AQUÍ revisa tu país.
Sold exclusively by catalog. HERE check your country.

Deja  una ligera sensación grasosa por lo que tienes que lavarte la cara inmediatamente después para evitar alguna complicación. 
It leaves a slight  greasy feeling so you have to wash you face immediately  after to avoid some complication.



lunes, 23 de enero de 2012

Look book: Blue night

Hoy es el turno del look book: esto lo use para ir la boda de una amiga. Aquí las fotos ;)
Today is the turn of the look book: I used this for a friend's wedding. Here the pictures :)





domingo, 22 de enero de 2012

Canal de youtube: Tag ¿Qué traigo en mi bolsa?

=D ¡Mi primer tag en el canal de youtube!
Espero que se diviertan tanto como yo me divertí haciendolo


                              

jueves, 19 de enero de 2012

Vintage in our home

Estas cositas las tome prestadas (o regaladas) de la casa de mis papas...
I borrowed those things (or given away) from my parent's house..



Increíble!!! Funciona!!!
Amazing!!! It works!!!

Una maleta usada como revistero
A suitcase used as magazine holder


Estas las compré en una tienda de antigüedades. La verde es regalo. ¡Estoy obsesionada con las cajas!
I bought those in an antique store. The green one is a gift. I'm obsessed with boxes!

=D Gracias por leer
=D Thanks for reading

miércoles, 18 de enero de 2012

Pulpa exfoliante y Pulpa hidratante para pies de Natura/ Scrub pulp and moisturizing pulp for feet by Natura

Recibí estos productos como regalo por mi suscripción a una revista y aquí esta mi apinión sobre ellos...
I received those products as a gift for my suscription to a magazine and here is my opinion about them...

Vienen en las ecológicas cajitas que caracterizan a la marca.
It comes in the eco-boxes that distinguish the brand.

Y en  tubos muy "vintage"...
And in very "vintage" tubes..


Hay de diferentes ingredientes. Estos que yo recibí son de Castaña.
There are of different ingredient. Those that I received are made of Chestnut.

Estos son especiales para pies (también hay para manos) pero yo lo use también en las manos.
Those are special for feet (there're for hands too) but I use them in the hands too.


SCRUB/ EXFOLIANTE



-Contiene 60 gramos
-Huele bien. El olor es muy sutil.
-Los granos que exfolian son muy pequeños por lo que el resultado no es bueno.
-No lo compraría.

-It contains 60 grams
-Smells good. The scent is very subtle.
-The grains that exfoliate are vey small so the result isn't good.
-I won't buy it.

PULPA HIDRATANTE/ MOISTURIZING PULP




-Contiene 75 gramos.
-Huele bien. El olor es muy sutil.
-La piel lo absorbe fácilmente.
-No deja la piel pegajosa.
-Muy buena hidratación. ( No excelente)
-Si volvería a comprarla.

-It contains 75 grams
-Smells good. The scent is very subtle.
-It is absorbe very easy for the skin.
-It doesn't leave greasy feel. (Not excelent)
-I will buy it again.


Los contras con estos productos son..
- Que son de difícil acceso pues solo se venden por catálogo. AQUÍ dejo la página para más información.
-No tengo el precio exacto por ser regalos pero no son económicos.

The cons with those products are...
-They aren't easy to get them, because they're sold by catalog. HERE is the web page to more information.
-I don't have the exact price because they were a gift but they aren't cheap.


Y recuerda que estos productos son socialmente sustentables, es decir que además estas ayudando a alguien.
And remember that those products are socially sustainable, so you're helping someone.

lunes, 16 de enero de 2012

Look book: Pink Winter

¡Hola! Aquí comenzando la semana con look book invernal y colorido.  ¡Amo mis zapatos nude! Hace mucho que queria unos y ya por fin ¡los encontré!
Hello! I'm here starting the week with a wintry and colorful look book. I love my nude shoes!. Some time ago I wanted one of these and finally I found them!

Aquí las fotos...
Here the pictures...













sábado, 14 de enero de 2012

Canal de Youtube: Look Just Divanity

Hola de nuevo =D
Ahora les comparto un nuevo look al que llamé Just Divanity en honor a un perfume de Cyzone que me gusta mucho. Utilicé los colores de la campaña que son dorado y azul.
Espero que les guste y no olviden dejar sus comentarios. Abajo estan las fotitos y luego el video de youtube con el tutorial =***





                                  

viernes, 13 de enero de 2012

Uñas Acrílicas/ Acrylic Nails

Como algunos de ustedes sabrán tengo otro blog además de este donde comparto mis prácticas de la escuela de belleza.
As some of you know I have other blog where I share my practices in the beauty school.

Hoy decidí compartir en este blog algo de estas prácticas pues muchos no visitan el otro, la diferencia es que en el otro blog habrá más información y fotografías al respecto, lo que aquí suba será solo una probadita...
Today I decided to share in this blog some practices because many of you don't visit the other one, the difference is that in the other blog will be more information and picture about it, the things that I will share here is only a taste...

Hoy les comparto mi primer práctica de uñas acrilicas...
Today I share with you my first practice of acrylic nails...

Más información en...
More information in..

jueves, 12 de enero de 2012

Hello Kitty Wallet...

Y mi obsesión con Hello Kitty continúa...
And my obsession with Hello Kitty Continues...



Glitter!!!!!





and here my card to collect points in every purchase
y aquí mi tarjeta para acumular puntos en cada compra

=D


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...