viernes, 12 de agosto de 2011

Fix + de MAC= Mágia embotellada/ Fix+ by MAC= Bottled magic

¡Hola a tod@s!
Hello everybody!

Hoy quiero platicarles de este famoso producto de MAC, El Fix + ( Fix Plus).
Today I want to tell you about this famous MAC’s product, the Fix+ (Fix Plus)

Es un spray mezcla de té verde,  manzanilla y pepino que sirve para fijar el maquillaje  y hacerlo durar por más tiempo.
It’s a spary mix of tea green, chamomile, and cucumber that helps to fix the makeup and make it last for longer.
Leyendo por ahí me encontré que además de su uso tradicional se le pueden dar otros:
Reading some web pages I found that it has other usages than the traditional:
  • Antes de aplicar la base de maquillaje: Pulveriza Fix + después del humectante para fijar sus propiedades y crear un aspecto fresco que sirva como base para tu maquillaje. Después aplica la base y veras como se aplica más fácil y obtienes un look más fresco y natural
  • Before to apply foundation: Spray Fix + after the moisturizer to fix its properties and create a fresh aspect base to your makeup. Observe that after apply Fix + is easier to apply the foundation to obtain a fresh and natural look.
  • Para fijar los polvos de maquillaje: Pulveriza Fix+ después de aplicar los polvos. Las propiedades de los polvos se extienden por más tiempo y el look se ve natural y brillante.
  • To fix powder makeup: Spray Fix+ after the powder makeup. The properties of the powder extend for longer and the makeup looks more natural and bright.
  • Para refrescar tu maquillaje a cualquier hora del día: Si sientes que tu maquillaje se seca, necesitas hidratar tu rostro y re aplicar tu maquillaje, pero es imposible aplicar hidratante sobre el maquillaje. La solución es aplicar Fix+ y retocar.  
  • To refresh your makeup any time of day: If you feel that your makeup is dry, you need to hydrate your face and reapply your makeup, but is impossible apply moisturizer on the makeup. The solution is apply Fix+ and reapply
  • Para mejorar la aplicación del corrector: Aplica Fix+ para lograr una textura suave y aplicarlo más fácil.
  • To improve the application of concealer: Apply Fix+ and the texture is smoothed and the application is easier.
  • Para humedecer las sombras: Algunos looks requieren que la aplicación de sombras húmedas para acentuar su color. Fix + hace el trabajo de un mixing medium.
  • To wet the brushes: some makeup looks require the application of wet eye shadows to enhance the color. Fix + makes the mixing medium’s job.
  • Para iluminar hombres, escote y piernas: Fix+ deja un acabado luminoso. Pulverizalo donde quieras crear el efecto. Para algo mas espectacular  añade polvos bronceadores en una botella con Fix+.
  • To illuminate shoulders, cleavage and legs: Fix+ gives a bright effect. Spray it where you want create the effect.  To get  something more spectacular, add bronzer powder in a bottle with Fix +.
  • Para eliminar la electricidad del pelo: Pulveriza un poco de Fix+
  • To eliminate hair electricity: Spray a Little of Fix+
  • Pulverízalo en el rostro simplemente para crear un efecto luminoso en tu piel. También puedes guardarlo en el refrigerador. Este tip también sirve para ellos.
  • Spray it in your face only to create a bright effect in your skin. You can store it in the fridge. This tip is useful for men too.
De todos estos usos yo solo le he dado los primeros dos, más que todo por tacaña jajaja, ¡no me lo quiero terminar!. Yo tengo un problema con el maquillaje para el rostro, como he dicho antes, solo puedo usar de la marca Clinique y  la base que tengo la verdad es que no me dura nada el acabado mate, enseguida comienzo a brillar, ¡con todo y que es para mí tipo de piel!.
Of all this usage I tried the first two, the reason is that I’m stingy hahaha!. I don’t want to finish it!. I have a problem with the face makeup, as I said in other ocation, I can use only Clinique’s and the foundation that I have doesn’t works excellent for me, the matte effect isn’t lasting, I start shining very quick and it is for my skin type!.
La mejor solución que he encontrado es el Fix+ ¡realmente funciona!  Poniéndolo antes y después del maquillaje este dura más. Definitivamente volveré a comprarlo cuando se me termine.
The best solution that I have found is the Fix+ It really works! Apply it before and after the makeup make it long lasting. Definitely I will buy it again.

Si vives en México lo puedes comprar en Liverpool por  $265 MX

DEJA TUS COMENTARIOS Y VISITA MI OTRO BLOG =D
LEAVE YOUR COMMENTS AND VISIT  MY OTHER BLOG =D

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...