Hand therapy by Natural Scents

Hace algunos meses les había hecho la reseña de este producto pero los olores han cambiado y por eso vuelvo a escribir la reseña. Aquí puedes ver la reseña del anterior.
Some months ago I wrote the review of this product but the scents have changed for this reason I'm writing the review again. Here you can see the previous review.

                                             

 

Contiene 120 ml

It contains 120 ml

 

Cuesta 159 pesos Mexicanos

It costs 159 Mexican Pesos

 

Viene en 2 olores:  Leaf Té, y Coco

It comes in 2 scents: Leaf Tea and Coconut.

 

La consistencia es muy espesa y se aboserbe rápidamente.

The consistency is very thick and it is aboserbed quickly.

 

El olor promete relajar pero no creo que cumpla su función.

The odor promises to relax but I don't think that it makes its function.

 

Más información de la marca AQUÍ

More information about the brand HERE.

 

Es libre de crueldad animal

It's cruelty free.

 

Calificaciones: 1.-Pésimo, 2.-Malo, 3.-Regular, 4.-Bueno, 5.-Excelente

Ratings: 1.-Dreadful, 2.-Bad, 3.-Regular, 4.-Good, 5.-Excellent

 

Precio: 3

Contenido: 5

Olor: 3

Duración del olor: 3

Humectación: 5

Absorción: 5

 

Price: 3

Content: 5

Odor: 3

Odor duration: 3

moisture: 5

Absorption: 5

 

¿Cuál es tu crema de manos favorita?

What's your favorite hand cream?

 

=) Gracias por leer

=) Thanks for reading

 

 

 

Jabón para manos de Natural Scents/ Hand wash by Natural Scents

Hace algunas entradas les mostré un jabón para manos que me encantó y buscando algo similar decidí probar el de Natural Scents...
Some postS ago I showed you a hand wash that I loved and looking for something similar I decided to try the Natural Scents...

 

Contiene 240 ml

It contains 240 ml

 

Cuesta 79 pesos Mexicanos

It costs 79 Mexican pesos

 

Hay muchos aromas.

There're many scents

 

 

Huele bien, pero al secarse deja un olor medio extraño.

It smells good, but when it dries, it leaves a strange odor.

 

 

Es libre de crueldad animal

It's cruelty free

 

More information about the brand here

Más informacion de la marca aquí

 

Calificaciones: 1.-Pésimo, 2.-Malo, 3.-Regular, 4.-Bueno, 5.-Excelente

Ratings: 1.-Dreadful, 2.-Bad, 3.-Regular, 4.-Good, 5.-Excellent

 

Contenido: 5

Precio: 3

Olor: 2

Función: 4

 

Content: 5

Price: 3

Odor: 2

Function: 4

 

 

=) ¡Gracias por ver! y ...

=)Thanks for watching! and...

 

¡FELIZ NAVIDAD!

MERRY CHRISTMAS!

 

 

 

Nivea Cream

El fin de semana decidí buscar una crema que no fuera cara y que no tuviera un olor muy fuerte para que no compitiera con el perfume que quisiera aplicarme. Generalmente las cremas que tengo tienen olor  y si a eso le agregas un perfume pues se hace una revoltura que no te deja apreciar bien ni uno ni otro.
The weekend, I decided to look for a cheap cream and that doesn't have a strong scent in order to avoid the competition with the perfume that I want to  use. Usually I have creams that has a scent and if you add the perfume you make a jumble, and you can't appreciate.

Esta es la clásica crema Nivea. La de siempre. Pero increiblemente yo no la habia probado.
This is the classic Nivea cream. The usual one. But, incredibly, I had not tasted.

Esta contiene 400ml. Pero hay muchas presentaciones.

This one contains 400ml. But there are many presentations.

Cuesta al rededor de 70 pesos Mexicanos.

It costs around 70 Mexican pesos

Su olor no tiene nada de especial. Desaparece rápidamente. Por eso me sirve para usarla junto con un perfume.

Its scent doesn't have any special. It disappears quickly. For this reason I can use it with a perfume.

La consistencia es muy espesa, casi como una pomada. Es un poco difícil esparcirla.

The consistency is very thick, as a ointment. It's difficult to spread it.

Es muy humectante. ¡la mejor de todas en este aspecto! Siempre tengo problemas con manos y pies resecos.  ¡esta crema lo soluciono!

It's very moisturizing. The better one in this aspect! I usually have problems with dry hands and feet. This cream is the solution!

No es grasosa. El calor todavía no es tan intenso y no puedo hablar mucho al respecto. Pero hasta el momento no la he sentido incomoda.

It isn't oily. The heat isn't very intense and I can't tell you more about it. But, at this momento, I have not felt it uncomfortable.

Más informacion de este y otros productos de la marca AQUÍ

More information about this and other productos of the brand HERE

VEREDICTO: ¡la amo!. Es la mejor compra que he hecho en mucho tiempo. Creo que no volveré a buscar cremas super humectantes. ¡esta es perfecta!

VERDICT: I love it!. This is the best buy I've done in a while. I think that I won't look for another moisture cream, this one is perfect!

Tratamiento para manos de Natural Scents/ Hand Therapy by Natual Scents

Si han leído algunas de mis entradas anteriores sabrán que cada vez soy más adicta a la marca Natural Scents y ahora toca el turno a otro producto que para mi se lleva un 10.
If you read some of my previous posts you know that I'm addict to the brand Natural Scents and now is the turn of other product that gets a 10.

Viene en un tube metálico de 150 ml.

It comes in a metallic tube of 150 ml.

Cuesta 129 pesos pero ya saben que son comunes las ofertas en esta tienda. ¡Revisa la página!

It costs 129 Mexican pesos (10 dlls more or less) but, as you know, you can find deals freaquently in this store. Check the web page!

Viene en los siguientes aromas (ver foto abajo). Yo probé Coco-manzana: ¡delicioso!. El aroma es muy perdurable.

It comes in the next scents (see pictures below). I tasted coconut-apple: delicious!. The scent is very durable.

(Blogger sigue volteando mis fotos)

(Blogger continues turning my pictures)

Tiene Manteca de shea por lo que es super humectante.

It has shea butter for this reason is very moisturizing.

La consistencia es muy espesa y se abosrbe rápidamente.

The consistency is very thick and it is absorbed quickly.

¡LA AMO! Obviamente la volveré a comprar.

I LOVE IT!  Obviously I'm going to buy it again.

Tiene un unico contra: el tubo es muy pesado por lo que es difícil llevarlo en la bolsa. Es solo para la mesita de noche =(.

It has only a con: the tube is very heavy, for this reason is difficult to carry in the bag. This is only for the night table =(.

¿tienes alguna crema de manos favorita?

Do you have your favorite hand cream?

=) Gracias por leer

=) Thanks for reading

Crema hidratante intensiva para manos de L´bel/ Intensive Moisturizing hand cream by L'bel

Como muchas mujeres sufro de manos resecas cuando el clima es frío por eso sigo en mi busqueda de la crema para manos perfecta,  y aunque todavía no la encuentro, creo que esta es una excelente opción.
As many women I suffer for dry hands when the weather is cold, for this reason I'm looking for the perfect hand cream, and although I don't find it, I think this is an excelent option.

Contiene 75 ml y el precio ronda los 70 pesos Mexicanos, depende si lo ponen en promoción.
It contains 75ml (2.5 fl.oz.) and the price is around 70 Mexican Pesos ( 5dlls more or less) Depends if it has a discount.

La hidratación es excelente.

The moisturize is excellent.

Tarda en absorberse y eso puede ser un poco molesto.

It takes time to be absorbed and it could be annoying.

La consistencia es medianamente espesa y el olor dulce.
The consistency is more or less thick and the odor is sweet.

Esta marca es de venta exclusiva por catálogo. Revisa tu país AQUÍ.
This brand is sold exclusively by catalog. Check your country HERE.

Me gusta y si la volveria a comprar, pero me molesta lo que tarda en absorberse. Tengo fe en encontrar algo mejor =D
I like it and I will buy it again, but bother me the time that takes to be absorbed. I have faith of find something better =D

¡Gracias por leer!
Thanks for reading!

Pulpa exfoliante y Pulpa hidratante para pies de Natura/ Scrub pulp and moisturizing pulp for feet by Natura

Recibí estos productos como regalo por mi suscripción a una revista y aquí esta mi apinión sobre ellos...
I received those products as a gift for my suscription to a magazine and here is my opinion about them...

Vienen en las ecológicas cajitas que caracterizan a la marca.
It comes in the eco-boxes that distinguish the brand.

Y en  tubos muy "vintage"...

And in very "vintage" tubes..

Hay de diferentes ingredientes. Estos que yo recibí son de Castaña.
There are of different ingredient. Those that I received are made of Chestnut.

Estos son especiales para pies (también hay para manos) pero yo lo use también en las manos.
Those are special for feet (there're for hands too) but I use them in the hands too.



SCRUB/ EXFOLIANTE

-Contiene 60 gramos

-Huele bien. El olor es muy sutil.

-Los granos que exfolian son muy pequeños por lo que el resultado no es bueno.

-No lo compraría.

-It contains 60 grams

-Smells good. The scent is very subtle.

-The grains that exfoliate are vey small so the result isn't good.

-I won't buy it.

PULPA HIDRATANTE/ MOISTURIZING PULP

-Contiene 75 gramos.

-Huele bien. El olor es muy sutil.

-La piel lo absorbe fácilmente.

-No deja la piel pegajosa.

-Muy buena hidratación. ( No excelente)

-Si volvería a comprarla.

-It contains 75 grams

-Smells good. The scent is very subtle.

-It is absorbe very easy for the skin.

-It doesn't leave greasy feel. (Not excelent)

-I will buy it again.

Los contras con estos productos son..

- Que son de difícil acceso pues solo se venden por catálogo. AQUÍ dejo la página para más información.

-No tengo el precio exacto por ser regalos pero no son económicos.

The cons with those products are...

-They aren't easy to get them, because they're sold by catalog. HERE is the web page to more information.

-I don't have the exact price because they were a gift but they aren't cheap.

Y recuerda que estos productos son socialmente sustentables, es decir que además estas ayudando a alguien.

And remember that those products are socially sustainable, so you're helping someone.