Body Lotion by Bath and Body Works

Como lo he dicho otras veces esta es una de mis marcas favoritas. Hoy les muestro un producto especial para cuando el clima es calido pues es ligero.
As I have said previously this is one of my favorite brands. Today I show you a product that is special when the weather is warm because is light.



Contiene 236ml
It contains 236 ml

Cuesta 11 dolares, pero aveces hay ofertas.
It costs 11 dollars, but sometimes there are deals.

Su consistencia es muy ligera y se absorbe fácilmente.
Its consistency is very light and it's absorbed easily.

Es ligero pero humectante ya que contiene jojoba, manteca de karité y vitamina e.
It's light but  is moisturizing because contains jojoba, shea butter and vitamin e.

Para tiempo de frío recomiendo utilizar la manteca corporal.
For cold weather I recommend to use the body butter

No es probado en animales.
It isn't tasted on animals.

Hay muchos olores. Estos son mis favoritos...
There are a lot of scents. These are my favorites...

El olor dura entre 3 y 4 horas. Puedes hacerlo más duradero utilizando el body mist de la misma escencia.

The odor lasts between 3 and 4 hours. You can do it more durable using the body mist of the same scent.



AQUÍ puedes encontrar más información de este y otros productos de la marca. Lamentablemente solo hay envios a EUA y Canada.

HERE you can find more information of this and other products of the brand. Lamentably there are deliveries only to USA and Canada.

VEREDICTO: Es uno de mis productos favoritos.  Siempre aprovecho cuando alguien viaja a EUA para pedirle algo de bath and body works.

VERDICT: This is one of my favorite products. I always take advantage of someone that travel to USA and I ask for something from bath and body works.

Nivea Cream

El fin de semana decidí buscar una crema que no fuera cara y que no tuviera un olor muy fuerte para que no compitiera con el perfume que quisiera aplicarme. Generalmente las cremas que tengo tienen olor  y si a eso le agregas un perfume pues se hace una revoltura que no te deja apreciar bien ni uno ni otro.
The weekend, I decided to look for a cheap cream and that doesn't have a strong scent in order to avoid the competition with the perfume that I want to  use. Usually I have creams that has a scent and if you add the perfume you make a jumble, and you can't appreciate.

Esta es la clásica crema Nivea. La de siempre. Pero increiblemente yo no la habia probado.
This is the classic Nivea cream. The usual one. But, incredibly, I had not tasted.

Esta contiene 400ml. Pero hay muchas presentaciones.

This one contains 400ml. But there are many presentations.

Cuesta al rededor de 70 pesos Mexicanos.

It costs around 70 Mexican pesos

Su olor no tiene nada de especial. Desaparece rápidamente. Por eso me sirve para usarla junto con un perfume.

Its scent doesn't have any special. It disappears quickly. For this reason I can use it with a perfume.

La consistencia es muy espesa, casi como una pomada. Es un poco difícil esparcirla.

The consistency is very thick, as a ointment. It's difficult to spread it.

Es muy humectante. ¡la mejor de todas en este aspecto! Siempre tengo problemas con manos y pies resecos.  ¡esta crema lo soluciono!

It's very moisturizing. The better one in this aspect! I usually have problems with dry hands and feet. This cream is the solution!

No es grasosa. El calor todavía no es tan intenso y no puedo hablar mucho al respecto. Pero hasta el momento no la he sentido incomoda.

It isn't oily. The heat isn't very intense and I can't tell you more about it. But, at this momento, I have not felt it uncomfortable.

Más informacion de este y otros productos de la marca AQUÍ

More information about this and other productos of the brand HERE

VEREDICTO: ¡la amo!. Es la mejor compra que he hecho en mucho tiempo. Creo que no volveré a buscar cremas super humectantes. ¡esta es perfecta!

VERDICT: I love it!. This is the best buy I've done in a while. I think that I won't look for another moisture cream, this one is perfect!

Gel crema reductor de Cy zone/Reducing gel cream by cyzone

Este es otro producto que utilizo como prevención. Al igual que el anterior no es milagroso, ni muestra resultados visibles pero como dije, más vale preventir que lamentar.
This is another product that I use as prevention. As the previous one it isn't miraculous, you can't see very visible result, as I said, better safe than sorry.

Contiene 150 ml
It contains 150 ml

Cuesta al rededor de 140 pesos Mexicanos

It costs around 140 Mexican Pesos



Se debe usar dos veces al día y al final hacer un masaje con el rodillo que ya viene incluido.
It has to be used twice a day and finally you have to make a massage with the roller included.

La crema gel es muy ligera. Se abosrbe rápidamente.

The gel cream is very light. It's absorbed quickly.

Tiene un  olor algo cítrico. Es muy ligero.

It smells a little citric. It's very light.

Para más información de este y otro productos de la marca AQUI

For more information of this and other products of this brand HERE

Yo lo he comprado varias veces y creo que lo seguiré haciendo.

I have bought it several times and I think I will do it again.

¿Usas algun producto similar?

Do you use a similar product?



Body butter by Natural Scents

Hace algunos meses les conte de mi felicidad por haber encontrado una crema corporal perfecta para la temporada de frío (La de Bath and Body Works), pero también les conté lo difícil que era conseguirla en mi país, así que cuando encontré una versión muy similar pero de la marca Natural Scents supe que tenía que probarla.
Some months ago I told you about my happiness because I found a body cream perfect for the cold weather (By Bath and Body works), but I also told you about the difficult to get it in my country, so when  I found a similar version but in the brand Natural Scents I knew I had to taste it.

La presentación es muy parecida: Viene en tarro de 230gms (la de Bath and Body works tiene 200gms)
The presentation is very similar: It comes in a jar of 230 gms (The Bath and Body works' has 200gms)

(BLOGGER DE NUEVO VOLTEO LAS IMAGENES)

(BLOGGER TURNS THE PICTURES AGAIN)

Vienen en muchísimos olores. Yo compré orquida y la de durazno y pétalos.

It comes in many scents. I bought the orchid and peach and petals.

El olor es intenso y dura unas 4 horas.

The scent is intense and lasts 4 hours.

Cada tarro cuesta 109 pesos Mexicanos, pero cuando las compré había promoción del 2 x 1. Hasta la fecha todavía esta la promoción.

Every jar costs 109 Mexican pesos (around 8 dlls) but when I bought them, there was a offer of 2 x 1. Until now the offer continues.

Es muy espesa y la humectación dura mucho tiempo.

It's very thick and the moisture lasts very much.

¡la amo!. La calidad se puede comparar a la de Bath and Body Works y como es tan fácil de conseguir obviamente la seguiré comprando. Además es una marca Mexicana =)

I love it!. The quality could be compared to Bath and Body Works' and it's very easy to get it, obviously I'm going to buy it again. Moreover, It's a Mexican brand =)

Más información  de productos y tiendas AQUÍ

More information about products and stores  HERE

Exfoliante corporal de Bio Scents/ Body scrub by Bio Scents

Bio Scents es una marca mexicana poco conocida,  según el empaque es de Guadalajara. En México sus productos se pueden conseguir en Walmart, pero no encontrá una página de ellos y el facebook no ofrece mucha información.
Bio Scents is not a very known mexican brand, as the package said it comes from Guadalajara.  In Mexico you can get the products in Walmart but I didn't find a webpage about them and the facebook page doesn't offer enough information.

En un principio pensé que eran los productos de Natural Scents hasta que leí bien el nombre. Tienen el mismo concepto de productos y hasta el diseño de sus empaques es similar.
Initially I though that the products were by Natual Scents until I read well the name. They have the same concept of products  and the same design in the packages.

Compré el exfoliante corporal, la verdad no recuerdo exactamente el precio al rededor de los 50 pesos Mexicanos, pero me pareció económico y decidí probarlo.
I bought the body scrub, I don't remember the price, It was around the 50 Mexican pesos (4dlls more or less), but I tought it was cheap so I decided to taste it.

Huele...exatraño, no feo, pero extraño.  El olor se llama Plumeria dream pero huele un poco como a plástico.
It smells...strange, not bad, but strange. The odor's name is Plumeria dream but it smells a bit as plastic.

El problema principal es que no hace su trabajo: el exfoliante es demasiado suave, no exfolia lo suficiente.
The main problem is that it doesn't make its job: the scrub is very soft, so it doesn't exfoliate enough.

Tiene un punto a favor: es libre de crueldad contra los animales.
It has a positive point: It's cruelty free.

No volvería a comprarlo.
I won't buy it again.

¡Gracias por leer!
Thanks for reading!

Body wash by Natura

El mes pasado me suscribí a algunas revistas y entre los regalos que te envian al suscribirte venían productos de Natura. Hace tiempo que quería probarlos así que me parecio excelente la oportunidad.
 The last month I suscribed to some magazines and among the presents they sent me  with the subscription came some Natura's products. Time ago I wanted to test them so it was an excelent oportunity.

Natura es una empresa brasileña sustentable, no voy a profundizar mucho en la explicación, pero entiendase que los productos están hechos lo más naturalmente posible, desde el producto en si hasta el empaque, y además ayudan a las comunidades del Amazonia al utilizar lo que cosechan como materia prima.
Natura is an  Brazilian sustainable company,  I won't delve into explanation, but understand that the products are made most naturally possible, from the product to the package, and they help to the communities in the Amazonia using the harvest products as raw material.

Hoy les quiero platicar del body wash.
Today I want to tell you about the body Wash.

El principal ingrediente del que me enviaron a mi es el Acaí
The principal ingredient of this one is the Acaí.

El producto es super humectante. Nunca había probado un body wash que humectara tanto como este.
The product is very moisturizing. I had never test a body wash that moisturize as much as this.

El olor es extraño, no huele mal, solamente es un olor diferente. No es muy intenso ni tampoco perdurable. Eso esta bien, de esa forma no interfiere con el olor del perfume que utilices.
The scent is strange, it doesn't smell bad, but the scent is different. It's not very intense or enduring. It's ok, thus  doesn't interfere with the scent of your perfum.

La aplicación es diferente a la de otros body washes. En el empaque te dicen que te lo pongas directamente en el cuerpo, no en una espoja como los otros.
The applicaction is different from other body washes. The instructions say that you have to apply it directy in the body, not in the sponge as other.

Ahora, los puntos negativos...
Now, the negative points...

El producto es demasiado espeso, supongo que por eso es tan humectante, el problema es que es dificil sacarlo de la botella. Tienes que apretar mucho el empaque para que pueda salir. Es un punto que deberían mejorar.
The product is very thick, I guess this is the reason why is very moisturizing, the problem is that is very hard to take out the product of the bottle. You have to squeeze the bottle a lot. They have to improve this issue.

Es difícil de conseguir. Arriba estan los links de las páginas pero no en todos los países se vende.
It's difficult to get. Above are the link of the webpage but it isn't avaiable in all conuntries.

No pude conseguir el precio exacto, ya sabes fue un regalo, pero no son productos económicos.
I couldn't get the exactly price, as you know is a present, but the products aren't inexpensive.

Espero conseguirlo después porque ¡me encantó!
I hope to get it later because I love it!


=D Gracias por leer
=D Thanks for reading

Body Butter by Bath And Body Works

Y sigo con mi obsesión con Bath And Body Works.
I continue with my Bath And Body Works. obsession.

Hoy les quiero hablar de mi "must-have" para este invierno: la body butter, o mantenca corporal.
Today I want to tell  you about my must-have for this winter: the body butter.

Como ya había comentado en otras entradas como esta y esta amo esta marca por su variedad de productos para cuidado personal, por sus deliciosos aromas y aunque es difícil de conseguir cuando tengo la oportunidad no la desaprovecho (en esta ocasión hice un ecargo a una amiguita que fue a EUA)
As I told you in another post like this and this I love this brand because the variety of the product for personal care, because its scents are delicious and although is difficult to get them when I have the oportunity I don't miss it (in this ocation  I made a requesto to a friend that whent to USA)

Esta crema tiene una consistencia muy espesa.
This cream has a very thick consistency

Promete humectar durante 24 horas y ¡es cierto!. Yo prefiero usarla dos veces al día para mejores resultados.
It promises moisturize during 24 hours. I prefer to use it twice a day for better results.

Cada una cuesta aproximadamente 15 dlls pero generalmente hay ofertas, si te las encuentras por fuera seguramente serán algo más caras =(
Every one costs about 15 dlls but generally there are offers, if you get them outside the store probably they're more expensive. =(

No es recomendable usarlas en todo el cuerpo cuando el clima es cálido, pueden volverse incómodas.
It isn't advisable to use them in all body when the weather is warm, they may become uncomfortable.

Recomiendo este producto ampliamente ¡amo estas cremas!
I recommend this product widely. I love those creams!

=D Gracias por leer ;)
=DThanks for reading ;)

Shimmer gel and body lotion by Bath and Body Works

Como les conté antes en otra entrada amo el olor Japanese Cherry Blossom de Bath and Body Works así que cuando ví este producto supe que tenía que comprarlo...
As I said previously in other post I love the scent Japanese Cherry Blossom by Bath and Body Works so when I saw this product I knew I had to buy it...

Es 3 productos en 1: shimmer, loción, o loción con shimmer =D. Tu eliges que tanta loción o tanto shimmer quieres tener en la mezcla.
It's 3 products in 1: shimmer, lotion or lotion with shimmer =D. You choose how much cream or shimmer you want to have in the mix.

El olor no es muy intenso pero si es muy perdurable.
The scent isn't very intense but it's very durable.

En la foto no se ve muy bien pero el brillo se ve hermoso y no se cae tan fácilmente con el rose de la ropa.
In the picture it can't be well appreciated but the shimmer looks beautiful and it doesn't disappear easily with the contact of the clothing.

La loción es ligera y humecta bien. Obviamente es más adecuada cuando el clima es cálido.
The lotion is light and moisturizes well. Obviously is more adequate to use it in warm weather.

Me costo 180 pesos Mexicanos, en la página esta en 14 dlls.
It costs me 180 Mexican pesos, in the web page it's in 14 dlls.

Solo tiene un punto negativo: el shimmer y la loción se mezclan un poco aunque no lo quieras. Por ejemplo si solo quieres shimmer pero antes usaste la loción al principio saldrán mezcladas.
It has only a negative point: the shimmer and the lotion mix a little want it or not. For example , if you want to use only  the shimmer but previously you use the lotion, they  initially appear mixed.

Ahora es uno de mis productos favoritos ¡puro lujo!
Now it's one of my favorite products, pure luxury!

=D Gracias por leer
=D Thanks for reading

Reafirmante para Busto de Palmer's/ Breast Firming by Palmer's

¡Hola a tod@s!
Hello everybody!

Palmer's tiene toda una línea especial para el cuidado de la piel, especialmente para las embarazadas y en ellos utilizan la mantenca de cacao como su principal ingrediente.
Palmer's has a special line to the skin care, specially to the pregnants and they use the cacao butter as  principal ingredient.

No creo en los productos milagrosos, más bien creo en la prevención y es por eso precisamente que decidí probar esta crema. Es especial para utilizar durante y después del embarazo pero no leí ninguna contraindicación por utilizarla en cualquier momento.
I don't believe in miracle products, but I believe in prevention and for this reason I decided taste this cream. It's special to use during and after the pregnancy but I didn't read any contraindication for use it in any moment.

No se logra ningún efecto notable, como mencioné, opino que es más bien para preveenir.
You don't get any noticeable effect, as I mentioned, I think is to prevent.

No recuerdo exactamente el precio pero ronda los $100 MX. Yo la consigo en Wallmart
I don't remember the exact price but around $100MX. I got it in Wallmart.

Pros:
Buen precio
Rápida Absorción
No grasosa
Amigable con los animales

Contras:
Resultados no visibles

Pros:
Good price
Rapid absorption
No greasy
Cruelty Free

Cons:
No visible results

Veredicto: Como se ve en las fotos ya me termine un bote, y la volví a comprar, pero creo que puedo encontrar algo mejor.
Verdict: As you can see in the picture I have finished the bottle, I bought it again, but I think I can find something better.

=) Espero que esta información sea util.
=) I hope this information will useful.

Deja tus mensajes, y visita mi otro blog para saber sobre mis practicas en la academia de belleza....
Leave your messages and visit my other blog to know about my practices in the beauty school....

DIARIO DE UNA FUTURA ESTILISTA