Nivea Cream

El fin de semana decidí buscar una crema que no fuera cara y que no tuviera un olor muy fuerte para que no compitiera con el perfume que quisiera aplicarme. Generalmente las cremas que tengo tienen olor  y si a eso le agregas un perfume pues se hace una revoltura que no te deja apreciar bien ni uno ni otro.
The weekend, I decided to look for a cheap cream and that doesn't have a strong scent in order to avoid the competition with the perfume that I want to  use. Usually I have creams that has a scent and if you add the perfume you make a jumble, and you can't appreciate.

Esta es la clásica crema Nivea. La de siempre. Pero increiblemente yo no la habia probado.
This is the classic Nivea cream. The usual one. But, incredibly, I had not tasted.

Esta contiene 400ml. Pero hay muchas presentaciones.

This one contains 400ml. But there are many presentations.

Cuesta al rededor de 70 pesos Mexicanos.

It costs around 70 Mexican pesos

Su olor no tiene nada de especial. Desaparece rápidamente. Por eso me sirve para usarla junto con un perfume.

Its scent doesn't have any special. It disappears quickly. For this reason I can use it with a perfume.

La consistencia es muy espesa, casi como una pomada. Es un poco difícil esparcirla.

The consistency is very thick, as a ointment. It's difficult to spread it.

Es muy humectante. ¡la mejor de todas en este aspecto! Siempre tengo problemas con manos y pies resecos.  ¡esta crema lo soluciono!

It's very moisturizing. The better one in this aspect! I usually have problems with dry hands and feet. This cream is the solution!

No es grasosa. El calor todavía no es tan intenso y no puedo hablar mucho al respecto. Pero hasta el momento no la he sentido incomoda.

It isn't oily. The heat isn't very intense and I can't tell you more about it. But, at this momento, I have not felt it uncomfortable.

Más informacion de este y otros productos de la marca AQUÍ

More information about this and other productos of the brand HERE

VEREDICTO: ¡la amo!. Es la mejor compra que he hecho en mucho tiempo. Creo que no volveré a buscar cremas super humectantes. ¡esta es perfecta!

VERDICT: I love it!. This is the best buy I've done in a while. I think that I won't look for another moisture cream, this one is perfect!

Shimmer gel and body lotion by Bath and Body Works

Como les conté antes en otra entrada amo el olor Japanese Cherry Blossom de Bath and Body Works así que cuando ví este producto supe que tenía que comprarlo...
As I said previously in other post I love the scent Japanese Cherry Blossom by Bath and Body Works so when I saw this product I knew I had to buy it...

Es 3 productos en 1: shimmer, loción, o loción con shimmer =D. Tu eliges que tanta loción o tanto shimmer quieres tener en la mezcla.
It's 3 products in 1: shimmer, lotion or lotion with shimmer =D. You choose how much cream or shimmer you want to have in the mix.

El olor no es muy intenso pero si es muy perdurable.
The scent isn't very intense but it's very durable.

En la foto no se ve muy bien pero el brillo se ve hermoso y no se cae tan fácilmente con el rose de la ropa.
In the picture it can't be well appreciated but the shimmer looks beautiful and it doesn't disappear easily with the contact of the clothing.

La loción es ligera y humecta bien. Obviamente es más adecuada cuando el clima es cálido.
The lotion is light and moisturizes well. Obviously is more adequate to use it in warm weather.

Me costo 180 pesos Mexicanos, en la página esta en 14 dlls.
It costs me 180 Mexican pesos, in the web page it's in 14 dlls.

Solo tiene un punto negativo: el shimmer y la loción se mezclan un poco aunque no lo quieras. Por ejemplo si solo quieres shimmer pero antes usaste la loción al principio saldrán mezcladas.
It has only a negative point: the shimmer and the lotion mix a little want it or not. For example , if you want to use only  the shimmer but previously you use the lotion, they  initially appear mixed.

Ahora es uno de mis productos favoritos ¡puro lujo!
Now it's one of my favorite products, pure luxury!

=D Gracias por leer
=D Thanks for reading