Crema hidratante intensiva para manos de L´bel/ Intensive Moisturizing hand cream by L'bel

Como muchas mujeres sufro de manos resecas cuando el clima es frío por eso sigo en mi busqueda de la crema para manos perfecta,  y aunque todavía no la encuentro, creo que esta es una excelente opción.
As many women I suffer for dry hands when the weather is cold, for this reason I'm looking for the perfect hand cream, and although I don't find it, I think this is an excelent option.

Contiene 75 ml y el precio ronda los 70 pesos Mexicanos, depende si lo ponen en promoción.
It contains 75ml (2.5 fl.oz.) and the price is around 70 Mexican Pesos ( 5dlls more or less) Depends if it has a discount.

La hidratación es excelente.

The moisturize is excellent.

Tarda en absorberse y eso puede ser un poco molesto.

It takes time to be absorbed and it could be annoying.

La consistencia es medianamente espesa y el olor dulce.
The consistency is more or less thick and the odor is sweet.

Esta marca es de venta exclusiva por catálogo. Revisa tu país AQUÍ.
This brand is sold exclusively by catalog. Check your country HERE.

Me gusta y si la volveria a comprar, pero me molesta lo que tarda en absorberse. Tengo fe en encontrar algo mejor =D
I like it and I will buy it again, but bother me the time that takes to be absorbed. I have faith of find something better =D

¡Gracias por leer!
Thanks for reading!

Reseña: Gel nocturno para pestañas de Arabela/Review: Night lashes gel by Arabela

Hace tiempo les platicaba de dos tratamientos para pestañas de Ardell y de Claudia Stevens. Este tipo de tratamientos solamente las fortalece y las protege pero realmente no se ve un crecimiento importante.
Some time ago I told you about two treatments for lashes by Ardell and Claudia Stevents.  Those kind of treatments strengthen and protect them but don't help them to grow up.

Ahora decidí probar  uno de la marca de venta por catálogo Arabela.
Now I decided to test ones by Arabela, a catalog sale brand.

El bote contiene 5.5 gramos

The bottle contains 5.5 grams

No recuerdo el precio exacto pero no rebasa los 50 pesos mexicanos

I don't remember the price doesn't exceed the 50 Mexican pesos (4 dlls more or less)

Este es como una máscara que se aplica solamente por las noches y es un gel color transparente.

It's like a mascara that you apply only at nights and the gel is transparent.

El bote no dice absolutamente nada de que contiene el producto ni instruccions de como aplicarlo.

The bottle doesn't say nothing about the content or the instructions to apply it.

Ahora el resultado fue: ¡muy bueno!. Como con los otros productos no hubo ningún crecimiento, ni aumentó la cantidad de mis pestañas pero ¡se caen mucho menos! ¡inclusive que con los otros dos productos que había probado! Y eso que aveces olvido ponerlo. Llevo poco más de un mes utilizandolo y al desmaquillarme es muy extraño que se me caigan pestañas y yo ¡con eso soy feliz!.

Now the result: ¡Very good!. As with the other productos I can't see grow up, or increase in the amount of my lashes but they fell less!, inclusive comparing the other products that I tasted! and I sometimes forget to apply it. I have been using it one month and when I remove the makeup is very rare that my lashes fall and I'm happy with that!

¡No hay diferencia!/No difference!



El producto me gusta pero no se si lo volvería a comprar, todavía lo someteré a más pruebas: dejaré de usarlo por un tiempo para ver de nuevo la diferencia.

I like the product but I don't know if I will buy it again, I submit it to more tests: I   will stop using it for a while in order to see  the difference.

Un gran punto negativo es que solamente se vende por catálogo.

A very huge negative point  is that you can buy it only by catalog.

Gracias por leer :D

Thanks for reading :D

¡Deja tu mensaje!

Leaver your message!