Canal de youtube: tutorial rosa + morado

¡Hola! Hoy es viernes y toca videito de youtube.
Un tutorial =), los colores no son tan novedosos pero la novedad es que voy a utilizar la famosa cinta adhesiva en las esquinas exteriores para hacer una perfecta línea en diagonal :)
Les dejo unas fotitos y al final el video del tutorial...

                                  

Pinzas para cejas y gel post-depilación de Pupa/ Tweezers and after tweeze-gel by pupa

Recibí esto dentro de un paquete de regalo por mi suscripción a una revista a principios de año. Ya por fin escribo la reseña..
I received this inside a package  that a magazine gave me for my subscription at the beginning of this year. I write the review, finally...

(SORRY: blogger voltea mis fotos/ blogger flip my pictures)

La caja contiene unas pinzas y un gel para aplicar después de depilar.

The box contains tweezers and a gel to apply after the depilation.

PINZAS PROFESIONALES/ PROFESSIONAL TWEEZERS

Son color blanco
They're white

Vienen en una funda muy nice para su protección
They come in a very nice cover to protect them.

Son de una excelente calidad.
They have an excellent quality.

GEL POST-DEPILATORIO/AFTER-TWEEZE GEL

Tiene una consistencia ligera y se absorbe rápidamente

It has a light consistency and it's absorbed quickly.

No tiene olor.

It doesn't have scent.

Contiene manzanilla y aloe vera

It contains camomile and aloe vera.

Promete atenuar las rojeces y retrasar el crecimiento del vello.

It promise attenuate redness and delay hair growth.

No vi resultados.

I didn't see results.

Como el paquete es un regalo no se el precio.

Because the package is a present I don't know the price.

Para más información de este y otros productos de Pupa AQUÍ

For more information about this and other products of the brand HERE

VEREDICTO: Estos productos son caros. Definitivamente yo no lo compraría.

VERDICT: These products are expensive. Definitely I won't buy it.



Set para cejas de Pupa/ Eyebrow set by Pupa

Este es otro de los regalitos que me enviaron por la suscripción de una revista...y he aquí mi opinión...
This is other of the gifts that I received for the suscription to a magazine..and here is my opinion...

Algo característico de esta marca es la hermosa presentación de sus productos y aunque este set de cejas no es tan llamativo si es muy elegante...
A characteristic of this brand is the beautiful presentation of its products and, although this eyebrow set is not very striking, it is very elegant...

Contiene:

-sombras para cejas. Las hay en tres tonos: 01 es el más claro, 02 tono medio, 03 es el más oscuro.

-Cera para fijar

-una brocha en angulo para el polvo

-una brocha de punta redonda para la cera

It Contains

-Eyebrown shadow. There are 3 shades: 01 light, 02 medium, 03 dark.

-Fixing wax

-a wedge brush for the powder

-a round brush for the wax

Se aplica primero el polvo y al final la cera para mantener los cabellitos en su lugar y agregar algo de brillo.

You have to apply first the powder  and finally the wax to keep the hairs in place and add some shine.

Había escuchado anteriormente que muchas de estas ceras dejan un resultado demasiado brillante y pegajoso. Solamente la he utilizado en invierno y el resultado es excelente.

I had heard that  many waxes leave a very shiny result and sticky. I have used it only in winter but the result is excelent.

En México puedes comprar los productos Pupa en Sanborns.  AQUÏ esta la página de Pupa por si vives en otro país.

In México you can buy the Pupa's products in Sanbrons. HERE is the Pupa's web page if you live in another country.

Este producto es un regalo pero encontré en internet que el precio ronda los 250 pesos Mexicanos.

This product is a present but I found in internet that its price is around 250 Mexican Pesos (19 dlls more or less)

Es un excelente producto pero creo que por el precio no volvería a comprarlo.

It's an excelent product but I think I won't buy it again for its price.

Gracias por leer :D

Thansk for reading:D

Canal de youtube: Paso 4 de la serie maquillandome paso a paso

¡Hola a tod@s!
Aquí de regreso, después de un brake con las fiestas de navidad, con esta serie de videos en mi canal de youtube donde te cuento como me maquillo yo para un evento especial.
Ahora con la 4ta parte de esta serie donde le toca el turno a las cejas =D. No puedo considerarme una experta en la práctica pues ¡siempre estoy peleandome con mis cejas! Pero espero que puedas aplicar los consejitos que yo he aprendido de los expertos (otras chicas de youtube, mis maestras de la academia y de los libros de maquillistas expertos).
¡Espero que te sirva!
No olivdes dejar tus comentarios
                                 

Cómo dar forma a tus cejas/ How to shape your brows

¡Hola a tod@s!
Aquí esta una nueva entrada que espero les sea muy útil y fácil de entender, si tienen dudas dejen su mensajito....

Hello everybody!
Here is a new post I hope you find it useful and easy to understand, if you have doubt, leave me a message....

Aquí estan los pasos que se deben seguir para darle a tus cejas la forma adecuada...
Here are te steps to follow in order to give your brows an appropriate shape...

1.-Dónde debe empezar/1.Where it has to start

Toma un lápiz, delineador, o el mango de un pincel. Un extremo colocalo a un lado de la nariz, donde pasa el otro extermo es donde tiene que comenzar tu ceja. Marca el punto con un delineador.
Take a pencil, eyeliner, or a brush handle. Place the tip in the outermost of your nose. The place where your brow has to start is where the pencil passes.   Spot with an eyeliner.

2.-Dónde formar el arco/ 2.-. Where to shape the arch

Ahora mueve el lápiz hacia el iris de tu ojo manteniendo el extremo inferior pegado a la nariz. Donde pasa el otro extremo es donde debe formarse el arco de tus cejas. Marca el punto con un delineador.

Now, move the pencil until the iris of your eye, maintaining the lower tip in the outermost of your nose. The place where the arch has to be is where the pencil passes. Spot with an eyeliner.

3.-Dónde debe terminar /Where it has to end

Manten el lápiz pegado a tu narix, muevelo para que pase por la esquina exterior de tu ojo. Donde pasa el extremo superior del lápiz es donde tu ceja debe terminar. Marca el punto con un delineador.

Maintain the tip of the pencil in the outermost of your nose, move it and make it passes for the extern corner of your eye. Where the upper tip passes is where the brow has to end. Spot with an eyeliner.  

4.-Ya que tienes todos los puntos marcados puedes sacar todos los pelitos que queden fuera de las marcas.
4.-Now pluck all the hair that are out of the spots you made. 

5.-Ayuda a mejora la forma de tus cejas. Peinalas y maquillalas utilizando sombra cafe dos tonos abajo de tu tono natural ¡nunca negra!. Para peinarlas puedes usar usar un cepillito como el de la foto y para aplicar la sombra un pincel en angulo.
5.-Help them, improve their shape. Comb and makeup them using brown eyeshadow 2 tones under your natural tone, no black!. To comb them use a brush like the one in the picture and to apply the shadow with an angle brush.

Cepillos/Combs

Brochas en angulo /Angle brushes

=) Leave your comments

=)Deja tus comentarios

Visita mi otro blog

Visit my otro blog

DIARIO DE UNA FUTURA ESTILISTA