Mostrando entradas con la etiqueta urban dacay. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta urban dacay. Mostrar todas las entradas

martes, 21 de agosto de 2012

Marsmallow ( sparkling lickable body powder) by urban decay

Este es otro lujito que me compré en mi viaje a McAllen TX...
This is another luxury that I bought in my travel to McAllen TX...


Cuesta 20 dlls.
It costs 20 dlls

Contiene   0 .53 oz
It contains  0 .53oz

Lo compré en Sephora.
I bought it in Sephora.

Esta es la descripción que te pudes encontrar sobre este producto en la página de Sephora...
This is the description that you can find about this product in the Sephora web page...

Qué es:
"Un tentador polvo corporal que te hace ver, oler y saber como una bomba."
 What it is:"A tempting body powder that makes you look, smell, and taste like a bombshell".

Qué hace:
"Este popular brillante  y lamible polvo corporal ahora viene en una más pequeño y elegante (pero aún sofisticada) caja. A diferencia de los brillos juveniles, este polvo sabe como malvavisco, le da un resplandor a la piel con un brillo ultra fino y un tono universalmente alagador. Empolvando clavículas, hombro y escote, este polvo corporal hace a la piel lucir brillante y deseable. La hermosa caja hace una imponente adición a cualquier peinador también."
What it does:
"This popular Sparkling Lickable Body Powder now comes in a smaller, sleeker (but still sophisticated) box. Unlike juvenile sparklers, this powder, flavored like marshmallow, lends a soft radiance to skin with ultra-fine shimmer and a universally flattering hue. Dusted over collarbones, shoulders, and décolleté, this body powder makes skin look glowing and kissable. The gorgeous box makes a stunning addition to any vanity, too. And as always, the puff's luxe ribbon strap makes it easy to hold. y como siempre, el liston del colchon lo hace fácil de sujetar"





La verdad es que no lo he probado_ jajaja_ pero el brillo que deja me encanta....creo que la foto no ayuda mucho.
The truth is that I have not licked it _ hahaha_ but I love the sparkle...I think the picture doesn't help.

A diferencia de otros brillos o productos con brillo que he probado, la mayor parte  del producto se queda en la piel y no en tu ropa o en la de los otros.
Unlike other sparkle powders or products with sparkles, the most of the product stays in your skin, not in your clothes or other's clothes

 Es libre de crueldad animal
Es cruelty free

VEREDICTO: ¡Lo amo!. Claro que es un lujo, pero sin duda volvería a comprarlo =D
VERDICT: I love it! Obviously it's a luxury, but definitely I will buy it again =D

Te gusta utilizar este tipo de productos?
Do you like to use this kind of products?





martes, 31 de julio de 2012

Mariposa Palette by Urban Decay

Esta fue una de las compras que hice en Texas...
This is one of the shopping that I did in Texas...

(blogger voltea mis fotos =( / blogger flip my pictures)

El set de sombras viene dentro de una caja de cartón.
The shadow set comes in to a carton


En la parte de atrás de la caja de cartón puedes encontrar información como los ingredientes y los nombres de cada sombra.
In the back of the box you can find information as the ingredients and the names of every shadow.



Las sombras vienen en una cajita metálica que puedes seguir usando cuando se terminen.
The shadows come in a metallic box that you can still using it when they finish.


El set trae 10 sombras y un pincel.
The set has 10 shadows and a brush.



La pigmentación es exclente. Al principio pense que eran algo polvosas, luego me di cuenta que más bien era porque ponía sombra de más en el pincel pues con una ligero toque es suficiente.
The pigmentation is excellent. At the beginning I thought that they were dusty, then I realized that it was because I placed lots of shadow on the brush,  with a light touch is enough.

Tienen muy buena duración. Yo siempre las aplico con prebase y me han durado en buen estado todo el día y en clima cálido.
They have a good lasting. I always apply them with a primer and they last in a good condition all day and in a warm weather.

Son libre de crueldad animal
They're cruelty free

Cuesta 39 dlls en Sephora
They cost 39 dlls in Sephora

VEREDICTO: Esta paleta es un lujo. Puedes crear muchos looks: coloridos, neutrales o unos smokey eyes.  No es de las que se compran dos veces pues más bien la compras por la presentación. Tiene una excelente calidad pero los colores puedes encontrarlo fácilmente en otras marcas. Pero sí, ¡la amo!

VERDICT: This palette is a luxury. You can create many looks: colorful, neutral, or smokey eyes. This palette is not for to buy it twice,   you buy it for the presentation. It has an excellent quality but you can find the colors in other brands. But yes, I love it!




LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...