Lip Balm by Natural Scents

¿Ustedes sufren de labios resecos? Casi todas las chicas los tienen aunque los exfolien, y los humecten constantemente, aquí otro producto que nos puede ayudar...
Do you suffer of dry lips? Almost all the girls have them, even they exfoliate and moisturize constantly, here another product than can  help...

Contiene 12 gramos
It contains 12 grams

Hay muchos olores más. Este es de Mandarina
There are a lot of scents. This smells to Tangerine.

Cuesta 49 pesos Mexicanos. Depende del olor que eligas.
It costs 49 Mexican Pesos. It depends of the scents that you choose.

Se aplica con el dedo las veces que creas necesarias.
It's applied with the finger the times you feel is necessary.

Dura en buen estado 6 meses según lo inica el empaque.
It lasts 6 months in good conditions, as the package says.

No me gusta esta presentación de lip balms (este fue un regalo) porque se llena muy fácil de bacterias.

I don't like this lip balm presentation (this was a present) because it fills of bacterias very fast.

No dura mucho en los labios por lo que lo tienes que aplicar varias veces.



It doesn't last  in the lips for this reason you have to apply it many times.

Más información de este y otros productos de la marca AQUÍ
More information about this and other products of the brand HERE

VEREDICTO: No es mi favorito. No lo volvería a comprar. No creo que haya equilibrio entre calidad y precio.
VERDICT: It isn't my favorite. I won't buy it again. I don't think that there's a balance between quality and price

Balsamo labial Carmex/ Lip Balm Carmex

¡Hola a tod@s!
Hello everybody!

Hace tiempo que quería probar este producto pero no lo había encontrado. Un día andando por el super (Walmart) me lo topé y decidí que tenía que comprarlo. Conozco 3 presentaciones: barra, tubo y tarro. Pero yo solo encontre las dos primeras.
Time ago I wanted to try this product but I didn't find it yet. One day walking in the supermarket (Walmart) I saw it and decided to buy it. I know 3 types: bar, tube, jar. But I found the first two.

izq. tubo, der. barra/ left-tube, right-bar

TUBO/TUBE

Pros:

-Económico

-Sin color

-Deja una sensación fresca en los labios

-Muy humectante.

-Más producto que la presentación en barra.

Contras

-Muy líquido

-Por su consistencia tan líquida no dura casi nada

-No tiene FPS

-Ligero sabor amargo

Veredicto

Yo lo utilizo para antes de dormir porque no tiene FPS pero creo que, al menos esta presentación, no la volvería a comprar.

Pros

-Cheap

-No color

-Leaves a fresh sensation in the lips

-Very moisturizing

-More product than the tube type.

Cons

-Very liquid

-For the liquid consistency is not lasting.

-No SPF

-a little bitter taste

Verdict

I apply it before to go to sleep because it doesn't have SPF but, at least in this type, I won't buy it again.

BARRA/BAR

Pros

-Económico

-Sin color

-Deja una sensación fresca en los labios

-Tiene FPS

-Muy humectante

Contras

-No dura mucho (pero si más que la presentación en tubo)

-Ligero sabor amargo

Veredicto

Este definitivamente si volvería a comprarlo. Es perfecto para humectar tus labios antes de aplicar tu labial favorito. Acostumbro utilizar glosses de larga duración pero tienden a ser resecos, aplicando Carmex antes del gloss ayuda a mejorar esto.

Pros

-Cheap

-No color

-Leaves a fresh sensation in the lips.

-It has SPF

-Very moisturizing

Cons

-No long lasting 

-a little bitter taste



Verdict

Definitely I will buy it again. It's perfect to moisturize your lips before to apply your favorite lipstick. I used to use long lasting lip glosses but they tend to be dry, appling Carmenx before the gloss help to improve this.

=) Espero que esta información sea de utilidad

=) I hope this information will be useful

Visita mi otro blog para saber sobre mis practicas en la escuela de belleza

Visit my other blog to know about my practices in the beauty school

DIARIO DE UNA FUTURA ESTILISTA